South Korea to finalize $30M in export deals at Gyeongju business event ahead of APEC summit. Corea del Sur finalizará 30 millones de dólares en acuerdos de exportación en un evento de negocios en Gyeongju antes de la cumbre de APEC.

South Korean firms are expected to finalize $30 million in export deals during a two-day business event in Gyeongju ahead of the APEC summit, focusing on consumer goods, AI road safety, educational devices, and heavy machinery parts. Se espera que las empresas surcoreanas finalicen acuerdos de exportación por 30 millones de dólares durante un evento de negocios de dos días en Gyeongju antes de la cumbre de la APEC, centrándose en bienes de consumo, seguridad vial de IA, dispositivos educativos y piezas de maquinaria pesada. The event, involving around 500 companies, aims to boost trade, supply chain, and infrastructure cooperation. El evento, que involucra a unas 500 empresas, tiene como objetivo impulsar el comercio, la cadena de suministro y la cooperación en infraestructura. Additional forums are planned in October. Se prevé la celebración de otros foros adicionales en octubre. In August, South Korea’s retail sales rose 3.7% year-on-year, led by a 10.5% jump in online sales for food, cosmetics, and services, while offline sales dipped, with discount stores down 3.1% amid a delayed Chuseok holiday. En agosto, las ventas minoristas de Corea del Sur aumentaron un 3,7% interanual, lideradas por un salto del 10,5% en las ventas en línea de alimentos, cosméticos y servicios, mientras que las ventas fuera de línea disminuyeron, con tiendas de descuento que cayeron un 3,1% en medio de unas vacaciones Chuseok retrasadas. Convenience stores and department stores saw gains of 1.1% and 2.8%, respectively, supported by government coupons and summer heat-driven fashion demand. Las tiendas de conveniencia y los grandes almacenes registraron ganancias de 1.1% y 2.8%, respectivamente, apoyadas por cupones gubernamentales y demanda de moda impulsada por el calor del verano.