A new study finds multiple sclerosis often shows warning signs like vision changes and memory issues up to five years before diagnosis. Un nuevo estudio encuentra que la esclerosis múltiple a menudo muestra señales de advertencia como cambios en la visión y problemas de memoria hasta cinco años antes del diagnóstico.

A new study by Queen Mary University of London identifies common early symptoms of multiple sclerosis (MS) that may appear up to five years before diagnosis, including vision changes, numbness, memory issues, chronic pain, bladder or bowel problems, and depression or anxiety. Un nuevo estudio de la Universidad Queen Mary de Londres identifica síntomas tempranos comunes de esclerosis múltiple (EM) que pueden aparecer hasta cinco años antes del diagnóstico, que incluyen cambios en la visión, entumecimiento, problemas de memoria, dolor crónico, problemas de vejiga o intestino y depresión o ansiedad. Analyzing anonymized health records of over 96,000 people, including 15,000 with MS, researchers found these patterns were consistent across gender, ethnicity, and socioeconomic backgrounds. Analizando los registros de salud anónimos de más de 96,000 personas, incluidas 15,000 con EM, los investigadores encontraron que estos patrones eran consistentes a través de género, etnia y antecedentes socioeconómicos. The findings, published in Annals of Clinical and Translational Neurology, offer strong evidence that MS shows detectable warning signs years in advance, potentially enabling earlier intervention. Los hallazgos, publicados en Annals of Clinical and Translational Neurology, ofrecen una fuerte evidencia de que la esclerosis múltiple muestra signos de advertencia detectables con años de anticipación, lo que potencialmente permite una intervención más temprana. Experts say early detection could slow disease progression and improve quality of life, especially since MS has no cure but can be managed with timely treatment. Los expertos dicen que la detección temprana podría retrasar la progresión de la enfermedad y mejorar la calidad de vida, especialmente porque la esclerosis múltiple no tiene cura, pero se puede controlar con un tratamiento oportuno. The study emphasizes the need for inclusive, diverse research to ensure equitable diagnosis and care, addressing past limitations of focusing mainly on white populations. El estudio hace hincapié en la necesidad de una investigación inclusiva y diversa para garantizar un diagnóstico y una atención equitativos, abordando las limitaciones pasadas de centrarse principalmente en las poblaciones blancas.