KION-TV in Salinas ended 56 years of local news, cutting all staff and dropping Spanish-language broadcasts on Sept. 23, 2025. KION-TV en Salinas puso fin a 56 años de noticias locales, recortando todo el personal y dejando de emitir en español el 23 de septiembre de 2025.

KION-TV in Salinas, California, has shut down its 56-year-old local news operation on September 23, 2025, laying off all 13 employees and ending Spanish-language programming on Telemundo 23. KION-TV en Salinas, California, ha cerrado su operación de noticias locales de 56 años de antigüedad el 23 de septiembre de 2025, despidiendo a los 13 empleados y terminando con la programación en español en Telemundo 23. The move, by parent company News-Press & Gazette, replaces KION’s local broadcasts with KPIX’s Bay Area newscast on channel 46. El movimiento, por parte de la compañía matriz News-Press & Gazette, reemplaza las transmisiones locales de KION con el noticiero del Área de la Bahía de KPIX en el canal 46. While KPIX calls the shift a partnership to enhance Central Coast coverage, no details were provided on how staffing or resources will be managed. Si bien KPIX califica el cambio como una asociación para mejorar la cobertura de la costa central, no se proporcionaron detalles sobre cómo se administrarán el personal o los recursos. The closure leaves Monterey County, where 60% of residents are Hispanic, with only one English-language TV news outlet, sparking concern over the future of local journalism and community reporting. El cierre deja al condado de Monterey, donde el 60% de los residentes son hispanos, con solo un medio de noticias de televisión en inglés, lo que genera preocupación sobre el futuro del periodismo local y la cobertura comunitaria.