Former French President Nicolas Sarkozy could face up to 10 years in prison for allegedly accepting illegal Libyan campaign funds in 2007. El ex presidente francés Nicolas Sarkozy podría enfrentar hasta 10 años de prisión por presuntamente aceptar fondos ilegales de campaña libios en 2007.

Former French President Nicolas Sarkozy faces up to 10 years in prison after a Paris court concluded a trial over allegations he accepted illegal campaign funds from Libya’s late dictator Moammar Gadhafi during his 2007 presidential bid. El ex presidente francés Nicolas Sarkozy se enfrenta a hasta 10 años de prisión después de que un tribunal de París concluyera un juicio por acusaciones de que aceptó fondos ilegales de campaña del fallecido dictador libio Moammar Gadhafi durante su candidatura presidencial en 2007. Prosecutors allege a corruption pact involving millions in secret payments, citing a 2012 intelligence memo and testimony from businessman Ziad Takieddine, who later retracted his claims and died in Beirut. Los fiscales alegan un pacto de corrupción que involucra millones en pagos secretos, citando un memorando de inteligencia de 2012 y el testimonio del empresario Ziad Takieddine, quien más tarde se retractó de sus afirmaciones y murió en Beirut. Sarkozy denies all charges, calling the case politically motivated and based on forged evidence, and maintains his innocence in multiple related legal matters. Sarkozy niega todos los cargos, calificando el caso como políticamente motivado y basado en evidencia falsificada, y mantiene su inocencia en múltiples asuntos legales relacionados. He has previously been convicted in separate cases involving corruption and illegal campaign financing, leading to a suspended sentence and removal of France’s highest honor. Anteriormente ha sido condenado en casos separados relacionados con la corrupción y el financiamiento ilegal de campañas, lo que condujo a una sentencia suspendida y a la eliminación del más alto honor de Francia. The verdict, expected Thursday, could make him the first former French president convicted of accepting foreign campaign funds. El veredicto, esperado el jueves, podría convertirlo en el primer expresidente francés condenado por aceptar fondos de campaña extranjeros. If found guilty, he may appeal, which would suspend any sentence. Si es hallado culpable, puede apelar, lo que suspendería cualquier sentencia.