First and Second streets in Lapeer are closed from Sept. 24 to Nov. 1 for reconstruction. Las calles Primera y Segunda en Lapeer están cerradas desde el 24 de septiembre hasta el 1 de noviembre para la reconstrucción.

First and Second streets in Lapeer are closed to through traffic between Lincoln and Jackson streets starting September 24, 2025, and will remain closed until November 1 for a street reconstruction project. Las calles Primera y Segunda en Lapeer están cerradas al tráfico de paso entre las calles Lincoln y Jackson a partir del 24 de septiembre de 2025, y permanecerán cerradas hasta el 1 de noviembre para un proyecto de reconstrucción de calles. The closures aim to support infrastructure improvements, though specific details and detour routes were not provided. Los cierres tienen como objetivo apoyar las mejoras de la infraestructura, aunque no se proporcionaron detalles específicos y rutas de desvío. Residents and commuters are urged to plan alternate routes. Se insta a los residentes y pasajeros a planificar rutas alternativas. The project is managed by local authorities, with oversight from the Metamora Township Planning Commission. El proyecto está gestionado por las autoridades locales, con la supervisión de la Comisión de Planificación del municipio de Metamora. No public hearing date was listed, and related records were unavailable. No se incluyó ninguna fecha de audiencia pública, y los registros relacionados no estaban disponibles. Meanwhile, the Almont Raiders remained undefeated with a 42-22 win over Algonac in a Friday football game, and the Metamora Township Police Department will host the Metamora Shield Classic golf tournament on October 3 to raise funds for the department. Mientras tanto, los Almont Raiders permanecieron invictos con una victoria de 42-22 sobre Algonac en un partido de fútbol del viernes, y el Departamento de Policía del Condado de Metamora organizará el torneo de golf Metamora Shield Classic el 3 de octubre para recaudar fondos para el departamento.