Dudley Council hired security for evening meetings after protesters entered its HQ on Sept. 8, prompting safety reviews and tighter access controls. El Consejo de Dudley contrató seguridad para reuniones nocturnas después de que los manifestantes entraron en su sede el 8 de septiembre, lo que provocó revisiones de seguridad y controles de acceso más estrictos.

Dudley Council has hired security guards for all evening meetings after four protesters entered its headquarters on September 8, accessing a staff back door during a Social Care and Wellbeing Scrutiny Committee meeting. El Consejo de Dudley ha contratado guardias de seguridad para todas las reuniones nocturnas después de que cuatro manifestantes ingresaron a su sede el 8 de septiembre, accediendo a una puerta trasera del personal durante una reunión del Comité de Control de Asistencia Social y Bienestar. The demonstrators, part of a protest against asylum accommodations, were blocked by a second locked door and exited within a minute without disrupting the meeting. Los manifestantes, que formaban parte de una protesta contra los alojamientos de asilo, fueron bloqueados por una segunda puerta cerrada y salieron en un minuto sin interrumpir la reunión. The incident prompted a venue change to a more secure location, and council leaders emphasized staff safety, citing ongoing tensions over asylum seeker housing. El incidente provocó un cambio de lugar a una ubicación más segura, y los líderes del consejo hicieron hincapié en la seguridad del personal, citando las tensiones en curso sobre la vivienda de solicitantes de asilo. Police were present but left before the protest ended. La policía estuvo presente, pero se fue antes de que terminara la protesta. The council is reviewing access protocols and will maintain additional security until further notice. El Consejo está revisando protocolos de acceso y mantendrá seguridad adicional hasta nuevo aviso.