A deadly purple paste laced with fentanyl and other drugs is spreading in northern B.C., prompting a health alert until Oct. 7, 2025. Una letal pasta púrpura mezclada con fentanilo y otras drogas se está extendiendo en el norte de B.C., provocando una alerta de salud hasta el 7 de octubre de 2025.

A toxic drug alert is in effect for northern British Columbia until October 7, 2025, due to a purple paste sold as "down" containing fentanyl, benzodiazepines, and medetomidine—substances that raise overdose risk, especially when smoked or injected. Una alerta de drogas tóxicas está vigente para el norte de Columbia Británica hasta el 7 de octubre de 2025, debido a una pasta púrpura vendida como "down" que contiene fentanilo, benzodiazepinas y medetomidina, sustancias que aumentan el riesgo de sobredosis, especialmente cuando se fuman o se inyectan. The drug may not respond to naloxone and can cause severe respiratory depression. El fármaco puede no responder a la naloxona y puede causar depresión respiratoria grave. Health authorities urge avoiding use alone, understanding tolerance, not mixing substances, and carrying naloxone. Las autoridades sanitarias recomiendan evitar el uso en solitario, comprender la tolerancia, no mezclar sustancias y llevar naloxona. Overdose prevention sites, including one in Fort St. John, offer safe use with staff. Los sitios de prevención de sobredosis, incluido uno en Fort St. John, ofrecen un uso seguro con el personal. Emergency help should be sought immediately in case of overdose. En caso de sobredosis, debe buscarse ayuda de emergencia inmediatamente. More info is available on the Northern Health website. Encontrará más información en la página web de Northern Health.