Chicago approves ADU rules allowing small home rentals, balancing housing growth with neighborhood input. Chicago aprueba las reglas de ADU que permiten el alquiler de casas pequeñas, equilibrando el crecimiento de la vivienda con el aporte del vecindario.

A compromise on Chicago’s accessory dwelling unit (ADU) ordinance allows homeowners to build and rent small secondary homes, with citywide expansion in multi-unit zones and local aldermanic review in single-family areas. Un compromiso en la ordenanza de la unidad de vivienda accesoria (ADU) de Chicago permite a los propietarios construir y alquilar pequeñas viviendas secundarias, con expansión en toda la ciudad en zonas de varias unidades y revisión local del concejal en áreas unifamiliares. The plan, which includes a union-backed requirement for apprenticeship program workers, aims to address the city’s housing shortage while preserving neighborhood character. El plan, que incluye un requisito respaldado por el sindicato para los trabajadores del programa de aprendizaje, tiene como objetivo abordar la escasez de viviendas de la ciudad al tiempo que preserva el carácter del barrio. Though it falls short of Mayor Brandon Johnson’s original “by right” vision, the measure advances housing supply with local control, and a City Council vote is expected. Aunque no cumple con la visión original "por derecho" del alcalde Brandon Johnson, la medida promueve el suministro de viviendas con control local, y se espera una votación del Concejo Municipal.