Chester Zoo's first coppery titi monkey birth marks a milestone for the rare primate's conservation. El nacimiento del primer mono titi de cobre en el zoológico de Chester marca un hito para la conservación de este primate raro.

Chester Zoo has welcomed the first coppery titi monkey born in its 94-year history, a milestone for the rare South American primate. El zoológico de Chester ha dado la bienvenida al primer mono titi de color cobre nacido en sus 94 años de historia, un hito para este raro primate sudamericano. The tiny infant, about the size of a golf ball, was seen clinging to parents Scout and Ned, who arrived in March and are part of an international conservation breeding program. El pequeño bebé, del tamaño de una pelota de golf, fue visto agarrado a los padres Scout y Ned, que llegaron en marzo y forman parte de un programa internacional de cría para la conservación. Known for their red fur, bushy tails, and strong pair bonds, coppery titi monkeys face threats from deforestation, hunting, and illegal trade. Conocidos por su pelaje rojo, sus espinosas colas y sus fuertes vínculos de pareja, los monos titi de color cobre se enfrentan a amenazas por la deforestación, la caza y el comercio ilegal. The baby, expected to begin exploring independently in weeks, will soon have its sex determined and a name chosen. El bebé, que se espera comience a explorar de forma independiente en semanas, pronto tendrá su sexo determinado y un nombre escogido. The birth highlights the vital role of captive breeding in protecting endangered species and supporting their survival in the wild. El nacimiento pone de relieve el papel vital de la cría en cautividad en la protección de especies en peligro de extinción y el apoyo a su supervivencia en el medio silvestre.