A bomb blast derailed part of a train in Pakistan, injuring at least 12, including women and children, on September 23, 2025. Una explosión de bomba descarriló parte de un tren en Pakistán, hiriendo al menos a 12, entre ellos mujeres y niños, el 23 de septiembre de 2025.

A bomb explosion on the Quetta-bound Jaffar Express in Balochistan’s Mastung district on September 23, 2025, caused six carriages to derail and one to overturn, injuring at least a dozen passengers, including women and children. Una explosión de bomba en el Jaffar Express con destino a Quetta en el distrito de Mastung de Baluchistán el 23 de septiembre de 2025, causó que seis vagones se descarrilaran y uno se volcara, hiriendo al menos a una docena de pasajeros, incluidos mujeres y niños. The blast, the second in the area within 10 hours, followed a prior attack on a clearance operation in the same region. La explosión, la segunda en la zona en 10 horas, siguió a un ataque previo en una operación de limpieza en la misma región. The train, carrying around 270 people, was halted at Jacobabad, and services remain suspended pending track repairs and security clearance. El tren, que transportaba a unas 270 personas, se detuvo en Jacobabad, y los servicios siguen suspendidos a la espera de reparaciones de vías y autorización de seguridad. This marks the latest in a series of attacks on the route, including a major hijacking in March and multiple derailments and assaults since August. Esto marca el más reciente de una serie de ataques en la ruta, incluyendo un gran secuestro en marzo y múltiples descarrilamientos y ataques desde agosto. No group has claimed responsibility, and officials continue investigating. Ningún grupo ha asumido la responsabilidad, y los funcionarios continúan investigando. Passengers have urged the government to ensure the train’s safety and reliability. Los pasajeros han instado al Gobierno a garantizar la seguridad y fiabilidad del tren.