A 55-year-old American man admitted to sexually assaulting a 19-year-old student in a Dublin hotel sauna in March 2025. Un hombre estadounidense de 55 años admitió haber agredido sexualmente a una estudiante de 19 años en la sauna de un hotel de Dublín en marzo de 2025.

A 55-year-old American real estate agent, Bryan McNeill, admitted to sexually assaulting a 19-year-old college student in the sauna at Dublin’s Shelbourne Hotel in March 2025. Un agente inmobiliario estadounidense de 55 años, Bryan McNeill, admitió haber agredido sexualmente a una estudiante universitaria de 19 años en la sauna del Hotel Shelbourne de Dublín en marzo de 2025. The victim, staying with a family member, reported being touched without consent, including on his genitals, and described lasting emotional trauma, anxiety, and academic setbacks. La víctima, alojada con un miembro de la familia, informó haber sido tocada sin consentimiento, incluso en sus genitales, y describió un trauma emocional duradero, ansiedad y retrocesos académicos. McNeill, who had no prior criminal record, cooperated with authorities, changed his travel plans, and expressed remorse, stating he misread the situation. McNeill, que no tenía antecedentes penales, cooperó con las autoridades, cambió sus planes de viaje, y expresó remordimiento, afirmando que había malinterpretado la situación. His defense highlighted his clean record, caregiving responsibilities, and charitable efforts. Su defensa destacó su historial limpio, responsabilidades de cuidado, y esfuerzos caritativos. The court acknowledged the assault’s serious impact despite its brevity and adjourned sentencing to consider the circumstances, including the early guilty plea and victim impact. El tribunal reconoció el grave impacto de la agresión a pesar de su brevedad y aplazó la sentencia para considerar las circunstancias, incluyendo la temprana declaración de culpabilidad y el impacto en la víctima.