U.S. restricts Iranian U.N. diplomats in NY from buying luxury goods or wholesale memberships without approval. Estados Unidos restringe a los diplomáticos iraníes de la ONU en Nueva York la compra de bienes de lujo o membresías al por mayor sin aprobación.

The U.S. has restricted Iranian diplomats in New York from shopping at wholesale clubs like Costco or buying luxury goods without prior State Department approval, a move effective immediately and permanently for U.N. representatives. Estados Unidos ha restringido a los diplomáticos iraníes en Nueva York de hacer compras en clubes mayoristas como Costco o comprar artículos de lujo sin la aprobación previa del Departamento de Estado, una medida efectiva de inmediato y de forma permanente para los representantes de la ONU. The policy, targeting only Iran, requires permission for wholesale memberships and purchases of high-value items such as watches, jewelry, vehicles over $60,000, alcohol, tobacco, and perfumes, citing concerns over inequity amid Iran’s economic hardships. La política, dirigida solo a Irán, requiere permiso para membresías al por mayor y compras de artículos de alto valor como relojes, joyas, vehículos de más de $60,000, alcohol, tabaco y perfumes, citando preocupaciones sobre la inequidad en medio de las dificultades económicas de Irán. The rule, announced by the State Department’s Office of Foreign Missions and published in the Federal Register, is part of broader diplomatic restrictions, including visa denials for Palestinian leaders, and reflects ongoing U.S. efforts to limit perceived privileges for Iranian officials. La regla, anunciada por la Oficina de Misiones Exteriores del Departamento de Estado y publicada en el Registro Federal, es parte de restricciones diplomáticas más amplias, incluidas las denegaciones de visas para los líderes palestinos, y refleja los esfuerzos en curso de los Estados Unidos para limitar los privilegios percibidos para los funcionarios iraníes.