UN chief warns world is off track on 2030 goals, urging urgent action on finance, climate, and peace. El jefe de la ONU advierte que el mundo está fuera de camino en las metas de 2030, instando a una acción urgente sobre finanzas, clima y paz.

UN Secretary-General Antonio Guterres urged urgent global action to achieve the 2030 Sustainable Development Goals during the 2025 SDG Moment, warning that progress is off track with only 35% of goals on course. El Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, instó a una acción global urgente para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible de 2030 durante el Momento de los ODS de 2025, advirtiendo que el progreso está fuera de pista con solo el 35% de los objetivos en curso. He called for reform of the global financial system, increased climate action, and greater investment in peace, noting military spending far exceeds development aid. Pidió la reforma del sistema financiero mundial, una mayor acción climática y una mayor inversión en la paz, señalando que el gasto militar supera con creces la ayuda al desarrollo. UNGA President Annalena Baerbock highlighted a 7.1% drop in development assistance and stressed the need for inclusive, sustainable development. La Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Annalena Baerbock, destacó la caída del 7,1% de la asistencia al desarrollo y subrayó la necesidad de un desarrollo inclusivo y sostenible. With five years left, the world must act to end poverty, reduce inequality, combat climate change, and ensure no one is left behind. Con cinco años restantes, el mundo debe actuar para acabar con la pobreza, reducir la desigualdad, combatir el cambio climático y garantizar que nadie se quede atrás.