New Zealand doctors and dentists strike over pay, citing low wages and staffing shortages. Los médicos y dentistas de Nueva Zelanda hacen huelga por salarios, alegando bajos salarios y escasez de personal.

Senior doctors and dentists in New Zealand, represented by the ASMS, are on a 48-hour strike over unresolved pay disputes, marking their second walkout this year. Los médicos y dentistas de alto rango en Nueva Zelanda, representados por la ASMS, están en una huelga de 48 horas por disputas salariales no resueltas, marcando su segunda huelga este año. The strike, involving about 6,000 workers, follows failed negotiations and a refusal by the union to accept binding arbitration. La huelga, en la que participan unos 6.000 trabajadores, sigue a las negociaciones fallidas y a la negativa del sindicato a aceptar un arbitraje vinculante. Doctors cite stagnant pay, especially compared to Australia, as a key reason for the action, warning it drives trained professionals to leave the country and worsens staffing shortages in rural areas. Los médicos citan el salario estancado, especialmente en comparación con Australia, como una razón clave para la acción, advirtiendo que impulsa a los profesionales capacitados a abandonar el país y empeora la escasez de personal en las áreas rurales. In response to Health Minister Simeon Brown’s criticism, protesters placed placards over his office window, including slogans like “Invest in our health” and “Code Brown.” Health NZ has asked the Employment Relations Authority to fix contract terms, calling the union’s stance a barrier to resolution. En respuesta a las críticas del ministro de Salud, Simeon Brown, los manifestantes colocaron pancartas sobre la ventana de su oficina, que incluían lemas como "Invierta en nuestra salud" y "Código Brown". Health NZ ha pedido a la Autoridad de Relaciones Laborales que fije los términos del contrato, calificando la postura del sindicato como una barrera para la resolución. The strike highlights broader tensions over healthcare funding, worker conditions, and the sustainability of New Zealand’s public health system. La huelga destaca tensiones más amplias sobre el financiamiento de la atención médica, las condiciones de los trabajadores y la sostenibilidad del sistema de salud pública de Nueva Zelanda.