Hertfordshire turned off 1,293 street lights overnight without notice, sparking safety concerns and calls for review. Hertfordshire apagó 1.293 luces de la calle durante la noche sin previo aviso, provocando preocupaciones de seguridad y llamados a revisión.

Hertfordshire Labour councillors demand a review after 1,293 street lights were turned off between 1am and 5am without notice, citing safety concerns for shift workers, women, and emergency responders. Los concejales laboristas de Hertfordshire exigen una revisión después de que 1.293 luces de la calle fueron apagadas entre la 1 y las 5 de la mañana sin previo aviso, citando preocupaciones de seguridad para los trabajadores por turnos, las mujeres y los socorristas. The move follows a long-standing part-night lighting policy that has cut energy use by 53% and saved £8.8 million since 2012. La medida sigue una política de iluminación de media noche de larga data que ha reducido el consumo de energía en un 53% y ahorrado £ 8.8 millones desde 2012. While Liberal Democrat officials defend the changes as operational adjustments with no rise in crime, Labour argues the lack of consultation undermines trust and conflicts with public safety efforts. Mientras que los funcionarios demócratas liberales defienden los cambios como ajustes operativos sin aumento en la delincuencia, los laboristas argumentan que la falta de consulta socava la confianza y entra en conflicto con los esfuerzos de seguridad pública. Meanwhile, Oxford will keep its lights on, rejecting part-night reductions due to resident safety concerns, with officials calling the patchwork approach a "postcode lottery" and urging smarter, safer lighting solutions instead. Mientras tanto, Oxford mantendrá sus luces encendidas, rechazando las reducciones de media noche debido a preocupaciones de seguridad de los residentes, con funcionarios que llaman al enfoque de mosaico una "lotería de códigos postales" e instan a soluciones de iluminación más inteligentes y seguras en su lugar.