The EU sent 250 tons of aid to earthquake-hit Afghanistan and pledged €4M to keep humanitarian flights running. La UE envió 250 toneladas de ayuda al Afganistán afectado por el terremoto y prometió 4 millones de euros para mantener los vuelos humanitarios en funcionamiento.

The European Union has delivered 250 tonnes of humanitarian aid to earthquake-stricken areas in Afghanistan, including essential supplies for affected families in provinces like Kunar and Nangarhar. La Unión Europea ha entregado 250 toneladas de ayuda humanitaria a las zonas afectadas por el terremoto en Afganistán, incluidas provisiones esenciales para las familias afectadas en provincias como Kunar y Nangarhar. This aid, part of the EU’s fourth relief flight, arrives amid urgent calls for $139 million in funding to prevent winter hardships. Esta ayuda, que forma parte del cuarto vuelo de ayuda de la UE, llega en medio de llamadas urgentes de financiación de 139 millones de dólares para evitar las dificultades del invierno. Additionally, the EU pledged €4 million to sustain the UN Humanitarian Air Service (UNHAS), which has conducted over 1,600 flights since early 2025 to 20 destinations, supporting aid delivery and personnel movement across remote and inaccessible regions. Además, la UE prometió 4 millones de euros para mantener el Servicio Aéreo Humanitario de las Naciones Unidas (UNHAS), que ha realizado más de 1.600 vuelos desde principios de 2025 a 20 destinos, apoyando la entrega de ayuda y el movimiento de personal en regiones remotas e inaccesibles. The service remains critical for humanitarian operations in a country facing ongoing instability and widespread need. El servicio sigue siendo fundamental para las operaciones humanitarias en un país que se enfrenta a una inestabilidad continua y a una necesidad generalizada.