Delhi extends Ramlila and Durga Puja hours to midnight during Navratri, with noise limits. Delhi extiende las horas de Ramlila y Durga Puja hasta la medianoche durante Navratri, con límites de ruido.

Delhi has extended the permitted hours for cultural and religious events like Ramlila and Durga Puja to midnight, up from 10 p.m., effective September 22 to October 3, allowing uninterrupted celebrations during Navratri. Delhi ha extendido las horas permitidas para eventos culturales y religiosos como Ramlila y Durga Puja hasta la medianoche, desde las 10 p.m., a partir del 22 de septiembre hasta el 3 de octubre, permitiendo celebraciones ininterrumpidas durante Navratri. The decision, approved by Lieutenant Governor V K Saxena, aims to align Delhi’s festival practices with those in other states, such as Gujarat, where events often continue all night. La decisión, aprobada por el Teniente Gobernador V K Saxena, tiene como objetivo alinear las prácticas de festivales de Delhi con las de otros estados, como Gujarat, donde los eventos a menudo continúan toda la noche. The extension applies to major Hindu festivals and is subject to noise regulations, with sound levels capped at 45 decibels in residential areas. La extensión se aplica a los principales festivales hindúes y está sujeta a las regulaciones de ruido, con niveles de sonido limitados a 45 decibelios en las áreas residenciales. Chief Minister Rekha Gupta emphasized the need for unhindered cultural expression, while Prime Minister Narendra Modi marked the festival with prayers and spiritual messages. La primera ministra Rekha Gupta hizo hincapié en la necesidad de una expresión cultural sin obstáculos, mientras que el primer ministro Narendra Modi marcó el festival con oraciones y mensajes espirituales.