A close Arizona race may deliver the final vote to force a House vote on releasing Jeffrey Epstein case files. Una carrera cerrada en Arizona puede dar el voto final para forzar una votación en la Cámara sobre la liberación de los archivos del caso Jeffrey Epstein.

A special election in Arizona’s 7th District could provide the final signature needed for a House discharge petition to force a vote on releasing the Jeffrey Epstein case files. Una elección especial en el séptimo distrito de Arizona podría proporcionar la firma final necesaria para una petición de descargo de la Cámara para forzar una votación sobre la liberación de los archivos del caso Jeffrey Epstein. The race, between Democratic candidate Adelita Grijalva and Republican Daniel Butierez, is expected to deliver the 218th required vote, following the 217th signature from Virginia’s James Walkinshaw. Se espera que la carrera, entre la candidata demócrata Adelita Grijalva y el republicano Daniel Butierez, entregue el 218o voto requerido, después de la firma del 217o de James Walkinshaw, de Virginia. Both candidates have pledged to support the petition, which aims to override GOP leadership’s delays. Ambos candidatos se han comprometido a apoyar la petición, que tiene como objetivo anular los retrasos del liderazgo del GOP. House Speaker Mike Johnson has avoided the issue, adjourning early in July. El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, ha evitado el tema, aplazando la sesión a principios de julio. A vote could come by mid-October, though procedural delays may push it further. Una votación podría tener lugar a mediados de octubre, aunque los retrasos en el procedimiento podrían retrasarla aún más. The district is a Democratic stronghold that backed Kamala Harris by over 22 points. El distrito es una fortaleza demócrata que respaldó a Kamala Harris por más de 22 puntos. Two other House seats remain vacant due to recent deaths, but their elections won’t immediately shift the narrow Republican majority. Otros dos asientos de la Cámara permanecen vacantes debido a muertes recientes, pero sus elecciones no cambiarán inmediatamente la estrecha mayoría republicana.