Canada drops two U.S. softwood lumber appeals, opting for negotiations amid ongoing trade tensions. Canadá abandona dos apelaciones de madera blanda de Estados Unidos, optando por negociaciones en medio de las tensiones comerciales en curso.

Canada has dropped two legal appeals challenging U.S. anti-dumping duties on softwood lumber, shifting focus to long-term negotiations with the United States. Canadá ha abandonado dos apelaciones legales que impugnaron los aranceles antidumping estadounidenses sobre madera blanda, cambiando el enfoque a negociaciones a largo plazo con los Estados Unidos. The move, made after consultations with industry and provincial partners, comes amid ongoing trade tensions, including U.S. proposals to nearly triple duties to over 20 percent. La medida, tomada después de consultas con la industria y los socios provinciales, se produce en medio de las continuas tensiones comerciales, incluidas las propuestas de Estados Unidos para casi triplicar los aranceles a más del 20 por ciento. While Canada still contests the fairness of the duties and continues six other legal challenges, it has also lifted counter-tariffs on most U.S. goods and announced a $1.2 billion aid package for the lumber sector, including loan guarantees and funding for market diversification. Si bien Canadá todavía cuestiona la equidad de los aranceles y continúa con otros seis desafíos legales, también ha levantado los aranceles contra la mayoría de los productos estadounidenses y ha anunciado un paquete de ayuda de $ 1.2 mil millones para el sector maderero, que incluye garantías de préstamos y financiación para la diversificación del mercado. The decision reflects a strategic pivot toward diplomacy over litigation, despite continued tariffs on steel, aluminum, autos, and lumber under the Canada-U.S.-Mexico Agreement. La decisión refleja un pivote estratégico hacia la diplomacia sobre los litigios, a pesar de los aranceles continuos sobre el acero, el aluminio, los automóviles y la madera bajo el Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México.