A top Djibouti official resigned, opposing proposed constitutional changes to extend President Guelleh’s rule beyond term limits. Un alto funcionario de Djibouti dimitió, oponiéndose a los cambios constitucionales propuestos para extender el gobierno del presidente Guelleh más allá de los límites del mandato.

A senior adviser and spokesperson for Djibouti’s President Ismail Omar Guelleh has resigned, citing declining democracy, lack of transparency, institutional weakening, and nepotism. Un alto asesor y portavoz del presidente de Djibouti, Ismail Omar Guelleh, ha dimitido, citando el declive de la democracia, la falta de transparencia, el debilitamiento institucional y el nepotismo. Alexis Mohamed, who served since 2015, said he could no longer support proposed constitutional changes that might allow Guelleh, in power since 1999, to seek re-election despite age limits. Alexis Mohamed, quien se desempeñó desde 2015, dijo que ya no podía apoyar los cambios constitucionales propuestos que podrían permitir a Guelleh, en el poder desde 1999, buscar la reelección a pesar de los límites de edad. Guelleh, 77, was re-elected in 2021 with a reported 97% of the vote, and his party dominates parliament. Guelleh, de 77 años, fue reelegido en 2021 con un 97% de los votos, y su partido domina el parlamento. Mohamed emphasized that term limits are vital to democracy and opposed efforts to extend presidential power, calling such changes detrimental. Mohamed hizo hincapié en que los límites de mandato son vitales para la democracia y se opuso a los esfuerzos para extender el poder presidencial, calificando tales cambios como perjudiciales. Djibouti, a strategic hub hosting foreign military bases, remains under Guelleh’s long-standing rule. Djibouti, un centro estratégico que alberga bases militares extranjeras, sigue bajo el gobierno de larga data de Guelleh.