South Korea’s exports dropped 10.6% in early September 2025 due to new U.S. tariffs and weakening global demand. Las exportaciones de Corea del Sur cayeron un 10.6% a principios de septiembre de 2025 debido a los nuevos aranceles de Estados Unidos y al debilitamiento de la demanda global.

South Korea’s exports fell 10.6% year-on-year in early September 2025, signaling economic strain amid new U.S. tariffs that took effect in August. Las exportaciones de Corea del Sur cayeron un 10,6% interanual a principios de septiembre de 2025, lo que señala una tensión económica en medio de los nuevos aranceles de Estados Unidos que entraron en vigor en agosto. The country paid $3.3 billion in U.S. tariffs in the second quarter, a 47-fold increase from the prior quarter, driven by a 25% auto tariff and the loss of preferential trade status. El país pagó $3.3 mil millones en aranceles estadounidenses en el segundo trimestre, un aumento de 47 veces con respecto al trimestre anterior, impulsado por una tarifa automotriz del 25% y la pérdida del estatus de comercio preferencial. Despite gains in semiconductors and automobiles, overall export growth slowed as pre-tariff surges faded and global demand weakened. A pesar de las ganancias en semiconductores y automóviles, el crecimiento general de las exportaciones se desaceleró a medida que los aumentos antes de los aranceles se desvanecieron y la demanda mundial se debilitó. The effective tariff rate reached 10%, the third-highest globally, while diplomatic tensions flared after a U.S. raid detained over 300 South Korean workers. La tasa arancelaria efectiva alcanzó el 10%, la tercera más alta a nivel mundial, mientras que las tensiones diplomáticas estallaron después de una redada estadounidense que detuvo a más de 300 trabajadores surcoreanos. Though a trade surplus of $1.89 billion was recorded, the downturn highlights mounting challenges for South Korea’s export-dependent economy. Aunque se registró un superávit comercial de 1.89 mil millones de dólares, la recesión pone de relieve los crecientes desafíos para la economía dependiente de las exportaciones de Corea del Sur.