Russian forces intensify attacks on Kostyantynivka, displacing most residents and disrupting supply lines. Las fuerzas rusas intensifican los ataques contra Kostyantynivka, desplazando a la mayoría de los residentes e interrumpiendo las líneas de suministro.

Residents of Kostyantynivka in eastern Ukraine face relentless Russian attacks as Moscow intensifies efforts to encircle the city and disrupt Ukrainian supply routes. Los residentes de Kostyantynivka en el este de Ucrania enfrentan implacables ataques rusos mientras Moscú intensifica los esfuerzos para rodear la ciudad y interrumpir las rutas de suministro ucranianas. With much of the population displaced, those who remain endure constant shelling, drone strikes, and loss of essential services like water and electricity. Con gran parte de la población desplazada, los que permanecen soportan bombardeos constantes, ataques con drones y pérdida de servicios esenciales como agua y electricidad. Locals fear media presence draws retaliation, leading to hostility toward journalists. Los locales temen que la presencia de los medios atraiga represalias, lo que lleva a la hostilidad hacia los periodistas. Despite the danger, some stay to survive, moving quickly between shelters and essential tasks. A pesar del peligro, algunos permanecen para sobrevivir, moviéndose rápidamente entre los refugios y las tareas esenciales. The city remains a key strategic point on the front line, where fighting continues amid widespread fear and trauma. La ciudad sigue siendo un punto estratégico clave en la línea del frente, donde los combates continúan en medio del miedo y el trauma generalizados.