The Kremlin blames the UK for prolonging the Ukraine war, citing its military aid and sanctions. El Kremlin culpa al Reino Unido por prolongar la guerra en Ucrania, citando su ayuda militar y sanciones.

The Kremlin accused the UK of being a key driver in prolonging the Ukraine war, calling it part of a pro-war coalition with Western nations like France, Canada, and Poland that supply military aid, funding, and diplomatic support to Ukraine. El Kremlin acusó al Reino Unido de ser un impulsor clave en la prolongación de la guerra de Ucrania, llamándolo parte de una coalición a favor de la guerra con naciones occidentales como Francia, Canadá y Polonia que proporcionan ayuda militar, financiamiento y apoyo diplomático a Ucrania. Kremlin spokesman Dmitry Peskov said these actions undermine U.S.-brokered peace efforts, dismissed Western sanctions as illegal and counterproductive, and claimed Russian President Putin remains open to negotiations. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que estas acciones socavan los esfuerzos de paz negociados por Estados Unidos, desestimó las sanciones occidentales como ilegales y contraproducentes, y afirmó que el presidente ruso Putin sigue abierto a las negociaciones. The UK has maintained strong backing for Ukraine since 2022, imposing recent sanctions on Russian energy firms and vessels linked to Moscow’s shadow fleet, and supplying long-range weapons with permission to strike inside Russia, a move Moscow condemned as escalation. El Reino Unido ha mantenido un fuerte respaldo a Ucrania desde 2022, imponiendo recientemente sanciones a las empresas energéticas rusas y a los buques vinculados a la flota en la sombra de Moscú, y suministrando armas de largo alcance con permiso para atacar dentro de Rusia, una medida que Moscú condenó como una escalada. The remarks follow President Trump’s visit to London and broader international developments, including the UK, Canada, and Australia recognizing Palestine. Las observaciones siguen a la visita del presidente Trump a Londres y a desarrollos internacionales más amplios, incluido el reconocimiento de Palestina por parte del Reino Unido, Canadá y Australia.