Indonesia’s military expands civilian roles in schools, medicine, and farming, sparking debate over democratic norms. El ejército de Indonesia expande los roles civiles en las escuelas, la medicina y la agricultura, provocando un debate sobre las normas democráticas.

Indonesia’s defence ministry has released a full-page ad in Kompas defending the military’s expanded role in civilian projects under President Prabowo Subianto, highlighting initiatives like school meals, medicine production, and agricultural development. El Ministerio de Defensa de Indonesia ha publicado un anuncio de página completa en Kompas defendiendo el papel expandido del ejército en proyectos civiles bajo el presidente Prabowo Subianto, destacando iniciativas como comidas escolares, producción de medicamentos y desarrollo agrícola. The ad claims these efforts strengthen national resilience and have trained thousands in civilian roles. El anuncio afirma que estos esfuerzos fortalecen la resiliencia nacional y han entrenado a miles de personas en roles civiles. Plans to grow army battalions to 500 within five years were also announced. También se anunciaron planes para aumentar los batallones de ejército a 500 dentro de cinco años. Critics, including analysts and civil society groups, warn the military’s increasing involvement in governance risks undermining democratic norms and echoes the authoritarian New Order era, raising concerns about civilian control and civil liberties. Los críticos, incluidos analistas y grupos de la sociedad civil, advierten que la creciente participación de los militares en la gobernanza corre el riesgo de socavar las normas democráticas y se hace eco de la era del Nuevo Orden autoritario, planteando preocupaciones sobre el control civil y las libertades civiles. The government maintains the military’s role supports national unity, but the defence ministry did not comment on the ad’s intent. El gobierno mantiene que el papel de los militares apoya la unidad nacional, pero el Ministerio de Defensa no comentó sobre la intención del anuncio.