India pushes states to buy more renewables as clean energy demand lags despite early progress. India empuja a los estados a comprar más energías renovables, ya que la demanda de energía limpia se retrasa a pesar del progreso inicial.

India’s federal government is urging state governments to boost purchases of renewable energy, as state utilities delay commitments despite a 50% non-fossil capacity target met five years early. El gobierno federal de la India está instando a los gobiernos estatales a aumentar las compras de energía renovable, ya que las empresas estatales de servicios públicos retrasan los compromisos a pesar de que el objetivo de una capacidad no fósil del 50% se cumplió cinco años antes. While coal still supplies about 60% of electricity and will remain vital for decades, the country is advancing clean energy through new geothermal policies and a planned carbon capture program with full government funding. Si bien el carbón todavía suministra aproximadamente el 60% de la electricidad y seguirá siendo vital durante décadas, el país está avanzando en la energía limpia a través de nuevas políticas geotérmicas y un programa planificado de captura de carbono con financiación gubernamental completa. Persistent grid issues, transmission bottlenecks, and storage delays hinder faster coal replacement, and over 44 gigawatts of clean energy remain unsold due to weak state demand. Los problemas persistentes de la red, los cuellos de botella de transmisión y los retrasos en el almacenamiento impiden una sustitución más rápida del carbón, y más de 44 gigavatios de energía limpia permanecen sin vender debido a la débil demanda estatal. Officials are holding ongoing talks to address price concerns and strengthen coordination. Los funcionarios mantienen conversaciones en curso para abordar las preocupaciones sobre los precios y fortalecer la coordinación.