Gold stocks rose on record prices, lifting the FTSE 100 despite airline and retail declines. Las existencias de oro subieron a precios récord, elevando el FTSE 100 a pesar de las caídas de las aerolíneas y el comercio minorista.

The FTSE 100 edged up slightly on September 22, 2025, as gold mining stocks surged amid record gold prices above $3,700 per ounce, driven by global economic uncertainty and concerns over U.S. debt and trade tensions. El FTSE 100 subió ligeramente el 22 de septiembre de 2025, ya que las acciones de minería de oro aumentaron en medio de precios récord del oro por encima de $ 3,700 por onza, impulsados por la incertidumbre económica global y las preocupaciones sobre la deuda y las tensiones comerciales de los Estados Unidos. Companies like Endeavour Mining and Fresnillo led gains, while banks and utilities saw modest increases. Empresas como Endeavour Mining y Fresnillo lideraron las ganancias, mientras que los bancos y los servicios públicos registraron aumentos modestos. Airlines declined due to a cyber issue disrupting European airports, and some retailers fell on weak economic signals. Las aerolíneas declinaron debido a un problema cibernético que interrumpió los aeropuertos europeos, y algunos minoristas cayeron debido a las débiles señales económicas. The pound dipped to $1.3501, and European indices were mixed, with U.S. markets rising modestly. La libra cayó a $1.3501, y los índices europeos fueron mixtos, con los mercados estadounidenses subiendo modestamente. Market focus remained on upcoming economic data, potential Fed rate cuts, and geopolitical developments, including the UK’s recognition of Palestine. El mercado siguió centrado en los próximos datos económicos, los posibles recortes de tasas de la Reserva Federal y los acontecimientos geopolíticos, incluido el reconocimiento de Palestina por parte del Reino Unido.