Glasgow roads close Sept. 23–28 for resurfacing, filming, and a children’s event, with reroutes and restrictions. Las carreteras de Glasgow cierran el 23 al 28 de septiembre para resurfacing, filmación y un evento para niños, con redirecciones y restricciones.

Wallacewell Road in Glasgow will close eastbound from September 23 to 26 for resurfacing, with traffic rerouted via the westbound carriageway and adjacent service roads, while access to properties remains available. Wallacewell Road en Glasgow se cerrará en dirección este del 23 al 26 de septiembre para volver a revestir, con el tráfico redirigido a través de la calzada en dirección oeste y las carreteras de servicio adyacentes, mientras que el acceso a las propiedades permanece disponible. Around 20 city centre roads will face temporary restrictions from September 28 to October 18 due to filming, including full or partial bans on vehicle movement, waiting, loading, and unloading, with some areas seeing stop-and-go traffic. Alrededor de 20 carreteras del centro de la ciudad se enfrentarán a restricciones temporales del 28 de septiembre al 18 de octubre debido a la filmación, incluidas prohibiciones totales o parciales de movimiento de vehículos, espera, carga y descarga, con algunas áreas que verán tráfico de parada y salida. A separate event, Street Play, will close three Southside roads on September 27–28 to create car-free spaces for children, promoting community engagement and safety. Un evento separado, Street Play, cerrará tres carreteras de Southside el 27 y 28 de septiembre para crear espacios libres de automóviles para los niños, promoviendo la participación y la seguridad de la comunidad. Residents are urged to check official plans and adjust travel routes accordingly. Se insta a los residentes a verificar los planes oficiales y ajustar las rutas de viaje en consecuencia.