A fire in a Red Bank duplex, sparked in the attic, caused $80,000 in damage and displaced a family of five, with no injuries. Un incendio en un dúplex de Red Bank, provocado en el ático, causó $80,000 en daños y desplazó a una familia de cinco personas, sin heridos.

A fire at a Red Bank duplex on California Avenue on Sunday afternoon caused an estimated $80,000 in damages and displaced a family of five, including two adults and three children, who evacuated safely. Un incendio en un dúplex de Red Bank en California Avenue el domingo por la tarde causó daños estimados en $ 80,000 y desplazó a una familia de cinco personas, incluidos dos adultos y tres niños, que fueron evacuados de forma segura. Firefighters from multiple departments, including Chattanooga, Signal Mountain, and Dallas Bay, responded after a motorist reported heavy smoke. Los bomberos de varios departamentos, incluyendo Chattanooga, Signal Mountain, y la bahía de Dallas, respondieron después de que un automovilista reportara humo pesado. The fire, which originated in the attic and spread to the living room and bedroom, was extinguished with no injuries. El incendio, que se originó en el ático y se extendió a la sala de estar y al dormitorio, se extinguió sin heridos. The cause remains under investigation, and the American Red Cross is providing emergency assistance. La causa sigue bajo investigación, y la Cruz Roja Americana está proporcionando asistencia de emergencia.