Egypt's president sent back the new criminal law draft for revisions over privacy and rights concerns. El presidente de Egipto envió de vuelta el nuevo borrador de la ley penal para su revisión por preocupaciones sobre privacidad y derechos.

Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi has returned the draft Criminal Procedure Law to parliament for further review, citing concerns over ambiguous language, privacy rights, and the sanctity of homes. El presidente egipcio Abdel Fattah el-Sisi ha devuelto el proyecto de Ley de Procedimiento Penal al parlamento para su posterior revisión, citando preocupaciones sobre el lenguaje ambiguo, los derechos a la privacidad y la santidad de los hogares. The bill, introduced in August 2025, includes provisions on surveillance, travel restrictions, remote trials, witness protection, and reduced pretrial detention, aiming to modernize Egypt’s justice system. El proyecto de ley, introducido en agosto de 2025, incluye disposiciones sobre vigilancia, restricciones de viaje, juicios a distancia, protección de testigos y reducción de la detención preventiva, con el objetivo de modernizar el sistema de justicia de Egipto. While the government emphasizes improved efficiency and national security, human rights groups warn of potential overreach. Si bien el gobierno hace hincapié en la mejora de la eficiencia y la seguridad nacional, los grupos de derechos humanos advierten de posibles excesos. The revised law must balance judicial reform with constitutional protections. La ley revisada debe equilibrar la reforma judicial con las protecciones constitucionales.