Egypt pardons activist Alaa Abd el-Fattah, a British-Egyptian dual national, on September 22, 2025. Egipto perdona al activista Alaa Abd el-Fattah, un ciudadano británico-egipcio con doble nacionalidad, el 22 de septiembre de 2025.

Egypt has granted a presidential pardon to Alaa Abd el-Fattah, a British-Egyptian dual national and prominent activist imprisoned for six years, according to his lawyer and state television. Egipto ha concedido un indulto presidencial a Alaa Abd el-Fattah, un destacado activista británico-egipcio de doble nacionalidad encarcelado durante seis años, según su abogado y la televisión estatal. A key figure in the 2011 Arab Spring protests, Abd el-Fattah had drawn international attention for his hunger strikes and criticism of the Egyptian government, becoming a symbol of political repression. Una figura clave en las protestas de la Primavera Árabe de 2011, Abd el-Fattah había atraído la atención internacional por sus huelgas de hambre y sus críticas al gobierno egipcio, convirtiéndose en un símbolo de la represión política. His case gained global scrutiny, with advocacy from his mother, Laila Soueif, who went on a hunger strike in the UK. Su caso obtuvo un escrutinio global, con la defensa de su madre, Laila Soueif, quien se declaró en huelga de hambre en el Reino Unido. The pardon, announced on September 22, 2025, also included five other prisoners, though release timing was not specified. El indulto, anunciado el 22 de septiembre de 2025, también incluyó a otros cinco prisioneros, aunque no se especificó el momento de la liberación. The move comes amid ongoing concerns over Egypt’s human rights record and treatment of political detainees. La medida se produce en medio de las continuas preocupaciones sobre el historial de derechos humanos de Egipto y el tratamiento de los detenidos políticos.