China holds lending rates steady in September, signaling caution amid weak growth, with rate cuts possibly coming later. China mantiene las tasas de préstamo estables en septiembre, lo que indica cautela en medio de un crecimiento débil, con posibles recortes de tasas que vendrán más tarde.

China kept its benchmark lending rates unchanged in September for the fourth straight month, with the one-year Loan Prime Rate at 3.0% and the five-year rate at 3.5%, matching May’s reductions. China mantuvo sus tasas de referencia de préstamos sin cambios en septiembre por cuarto mes consecutivo, con la tasa de interés primario de préstamos a un año en el 3,0% y la tasa a cinco años en el 3,5%, lo que coincidió con las reducciones de mayo. The People’s Bank of China maintained its key policy rate steady, signaling caution despite weak domestic economic data. El Banco Popular de China mantuvo el tipo de interés de su política monetaria principal estable, señalando cautela a pesar de los débiles datos económicos internos. Resilient exports, easing U.S.-China trade tensions, and a strong stock market rally have reduced pressure for immediate stimulus. Las exportaciones resistentes, el alivio de las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China y un fuerte repunte en el mercado de valores han reducido la presión para un estímulo inmediato. Analysts expect potential rate cuts later in the year, but emphasize incremental measures may suffice to meet growth targets. Los analistas esperan posibles recortes de tasas más adelante en el año, pero hacen hincapié en que las medidas incrementales pueden ser suficientes para cumplir los objetivos de crecimiento. The upcoming October plenum will shape future economic policy, including the 15th Five-Year Plan. La próxima sesión plenaria de octubre dará forma a la futura política económica, incluido el 15o Plan Quinquenal.