Chicago police warn of rising burglaries targeting coin machines in South Side apartment laundry rooms in August 2025, driven by loose change theft. La policía de Chicago advierte de un aumento de robos dirigidos a máquinas de monedas en los lavaderos de apartamentos del lado sur en agosto de 2025, impulsados por el robo de monedas sueltas.

Chicago police are warning residents of a surge in burglaries targeting coin-operated machines in South Side apartment buildings, with thieves breaking into laundry rooms and vending areas to steal loose change. La policía de Chicago advierte a los residentes de una oleada de robos dirigidos a máquinas operadas con monedas en edificios de apartamentos del lado sur, con ladrones que entran en lavanderías y áreas de venta para robar monedas sueltas. Incidents were reported across several streets in August 2025, involving forced entry and damage to machines. Se informaron incidentes en varias calles en agosto de 2025, que involucraron entrada forzada y daños a máquinas. Authorities believe the crimes are driven by the perceived value of accumulated coins, even as cash use declines. Las autoridades creen que los crímenes son motivados por el valor percibido de las monedas acumuladas, incluso cuando el uso de efectivo disminuye. The repeated nature of the break-ins suggests organized or opportunistic activity, prompting calls for residents to secure facilities and report suspicious behavior. La naturaleza repetida de los robos sugiere actividad organizada u oportunista, provocando llamados para que los residentes aseguren las instalaciones y reporten comportamientos sospechosos.