B.C. cities demand more provincial funding for housing and mental health amid rising homelessness and infrastructure strain. B.C. Las ciudades exigen más fondos provinciales para vivienda y salud mental en medio del aumento de la falta de vivienda y la tensión de infraestructura.

British Columbia’s municipal leaders are urging the provincial government to increase funding for housing, mental health, and addiction services as they gather in Victoria. Los líderes municipales de Columbia Británica están instando al gobierno provincial a aumentar los fondos para vivienda, salud mental y servicios de adicción mientras se reúnen en Victoria. Councilor Trish Mandewo, UBCM president, said local governments are overwhelmed and need more support for shelters, supportive housing, and treatment programs. La concejala Trish Mandewo, presidenta de UBCM, dijo que los gobiernos locales están abrumados y necesitan más apoyo para albergues, viviendas de apoyo y programas de tratamiento. Delegates will debate resolutions on homelessness, involuntary care, and land rights following a B.C. Los delegados debatirán resoluciones sobre la falta de vivienda, el cuidado involuntario y los derechos a la tierra luego de una B.C. Supreme Court ruling recognizing Cowichan Tribes’ title to land in Richmond. Sentencia de la Corte Suprema que reconoce el derecho de las tribus Cowichan a tierras en Richmond. Concerns remain over housing legislation allowing multiple units on single-family lots, which strains infrastructure. Las preocupaciones permanecen sobre la legislación de vivienda que permite múltiples unidades en lotes de una sola familia, lo que afecta a la infraestructura. The conference includes discussions with provincial ministers and Premier Eby, who will speak on Sept. 26. La conferencia incluye discusiones con los ministros provinciales y el primer ministro Eby, quien hablará el 26 de septiembre.