An Amtrak train hit a front-end loader in Lake Forest, injuring one worker, halting train service temporarily. Un tren de Amtrak golpeó un cargador frontal en Lake Forest, hiriendo a un trabajador, deteniendo temporalmente el servicio de trenes.

An Amtrak train collided with a front-end loader in suburban Lake Forest on Sunday, September 21, 2025, around 12:05 p.m., near the intersection of Everett and Waukegan roads on the Milwaukee District North line. Un tren de Amtrak colisionó con un cargador delantero en el suburbio de Lake Forest el domingo 21 de septiembre de 2025, alrededor de las 12:05 p.m., cerca de la intersección de las carreteras Everett y Waukegan en la línea norte del distrito de Milwaukee. The construction vehicle was reportedly operating in a work zone when it was struck by the southbound train, resulting in one construction worker being hospitalized with non-life-threatening injuries. Según los informes, el vehículo de construcción estaba operando en una zona de trabajo cuando fue golpeado por el tren en dirección sur, lo que resultó en que un trabajador de la construcción fuera hospitalizado con lesiones que no amenazaban su vida. All passengers and crew aboard the train were unharmed, though the impact caused a sudden stop that alarmed some riders. Todos los pasajeros y la tripulación a bordo del tren no resultaron lesionados, aunque el impacto causó una parada repentina que alarmó a algunos pasajeros. Train service was halted temporarily, causing ongoing delays on the Metra Milwaukee North Line. El servicio de trenes fue detenido temporalmente, causando retrasos continuos en la línea norte de Metra Milwaukee. Emergency crews cleared the scene, and an investigation into the cause of the collision is underway. Los equipos de emergencia despejaron la escena, y una investigación sobre la causa de la colisión está en curso. Authorities have not confirmed the exact circumstances or extent of the damage. Las autoridades no han confirmado las circunstancias exactas o la magnitud de los daños.