A 27-year-old man is in critical condition after being shot at a Hamilton home early Saturday, police say. Un hombre de 27 años está en condición crítica después de ser baleado en una casa de Hamilton el sábado por la mañana, dice la policía.

A 27-year-old man remains in critical condition after being shot at a home on Manning Avenue in Hamilton early Saturday morning, police say. Un hombre de 27 años sigue en estado crítico después de ser baleado en una casa en la avenida Manning en Hamilton temprano el sábado por la mañana, dice la policía. Responding to a call around 2:50 a.m., officers found the victim with a gunshot wound and provided immediate aid before transporting him to hospital. Al responder a una llamada alrededor de las 2:50 a.m., los oficiales encontraron a la víctima con una herida de bala y le brindaron ayuda inmediata antes de transportarlo al hospital. Authorities confirmed those present were known to each other and described the incident as isolated, with no additional suspects sought. Las autoridades confirmaron que los presentes eran conocidos entre sí y describieron el incidente como aislado, sin sospechosos adicionales buscados. The scene, located between Upper Wellington and Upper James streets, remains secured as investigators continue their work. La escena, localizada entre las calles Upper Wellington y Upper James, permanece asegurada mientras los investigadores continúan su trabajo. Police are urging anyone with information to contact Hamilton Police’s Division Three Criminal Investigations Branch or Crime Stoppers anonymously. La policía pide a cualquiera que tenga información que se ponga en contacto con la División Tres de Investigaciones Criminales de la Policía de Hamilton o con Crime Stoppers anónimamente.