A U.S. aid freeze halted a Nigerian nutrition program, leading to a child's death and endangering millions amid shrinking humanitarian funding. Un congelamiento de la ayuda de Estados Unidos detuvo un programa de nutrición nigeriano, lo que llevó a la muerte de un niño y puso en peligro a millones de personas en medio de la reducción de fondos humanitarios.

A U.S.-funded nutrition program in northeastern Nigeria, which provided life-saving treatment to malnourished children, was halted earlier this year due to a foreign aid freeze under the Trump administration, contributing to the death of a young boy days later. Un programa de nutrición financiado por Estados Unidos en el noreste de Nigeria, que proporcionó tratamiento para salvar la vida de los niños desnutridos, se detuvo a principios de este año debido a una congelación de la ayuda extranjera bajo la administración Trump, lo que contribuyó a la muerte de un niño pocos días después. The cutoff affected 42 programs across crisis zones including Sudan, Somalia, and Afghanistan, potentially impacting over 3.6 million people. El corte afectó a 42 programas en zonas de crisis, incluidos Sudán, Somalia y Afganistán, lo que podría afectar a más de 3,6 millones de personas. Families like Yagana Usman’s, who lost multiple children to hunger, now face renewed threats as aid is reduced or redirected. Familias como las de Yagana Usman, que perdieron a varios niños a causa del hambre, ahora enfrentan nuevas amenazas a medida que la ayuda se reduce o redirige. While the U.S. says food assistance has resumed at a lower level and has pledged $145 million in aid, humanitarian groups warn that clinics in Nigeria and Ethiopia remain at risk and millions of children are in danger due to shrinking funding. Si bien Estados Unidos dice que la asistencia alimentaria se ha reanudado a un nivel más bajo y ha prometido 145 millones de dólares en ayuda, los grupos humanitarios advierten que las clínicas en Nigeria y Etiopía siguen en riesgo y millones de niños están en peligro debido a la reducción de fondos.