UK justice secretary calls for updating human rights laws to balance rights with security. El secretario de Justicia del Reino Unido llama a actualizar las leyes de derechos humanos para equilibrar los derechos con la seguridad.

The UK's justice secretary, David Lammy, has stated that human rights laws need to be updated to reflect modern challenges, emphasizing they should remain relevant and effective in today's society. El secretario de Justicia del Reino Unido, David Lammy, ha declarado que las leyes de derechos humanos necesitan ser actualizadas para reflejar los desafíos modernos, haciendo hincapié en que deben seguir siendo relevantes y efectivas en la sociedad actual. He stressed the importance of balancing individual rights with national security and public safety, suggesting reforms to ensure the legal framework meets current needs without undermining fundamental freedoms. Destacó la importancia de equilibrar los derechos individuales con la seguridad nacional y la seguridad pública, sugiriendo reformas para garantizar que el marco jurídico satisfaga las necesidades actuales sin socavar las libertades fundamentales.