Temporary flood barriers are being tested in Abingdon to protect 30 homes on Chaunterell Way after repeated flooding. Barreras temporales contra inundaciones están siendo probadas en Abingdon para proteger 30 casas en Chaunterell Way después de repetidas inundaciones.

Flood barriers are being tested in Abingdon to protect homes on Chaunterell Way after repeated flooding from the River Ock, a shift welcomed by residents and MP Layla Moran. Se están probando barreras contra inundaciones en Abingdon para proteger las casas en Chaunterell Way después de repetidas inundaciones del río Ock, un cambio bienvenido por los residentes y la diputada Layla Moran. The Environment Agency, which previously ruled out barrier deployment, now plans to use around 300 meters of temporary metal barriers in nearby fields to shield about 30 properties, following new flood modeling and site testing. La Agencia de Medio Ambiente, que anteriormente descartó el despliegue de barreras, ahora planea usar alrededor de 300 metros de barreras metálicas temporales en campos cercanos para proteger alrededor de 30 propiedades, luego de un nuevo modelado de inundaciones y pruebas en el sitio. This change comes after three flood events in 2024 and concerns over past barrier removals. Este cambio se produce después de tres eventos de inundación en 2024 y preocupaciones sobre la eliminación de barreras anteriores. While the temporary barriers offer immediate protection, residents stress the need for long-term solutions like river dredging and careful development planning, as new housing continues in flood-prone areas. Si bien las barreras temporales ofrecen protección inmediata, los residentes subrayan la necesidad de soluciones a largo plazo como el dragado de ríos y la planificación cuidadosa del desarrollo, ya que las nuevas viviendas continúan en áreas propensas a las inundaciones. Barriers will be stored in Oxford when not in use. Las barreras estarán almacenadas en Oxford cuando no estén en uso.