Singapore’s last traditional fishing kelong, Kelong E63, closed and was towed to Malaysia after failed preservation efforts and financial losses. El último kelong de pesca tradicional de Singapur, el Kelong E63, se cerró y fue remolcado a Malasia después de fracasados esfuerzos de preservación y pérdidas financieras.

One of Singapore’s last traditional kelongs, Kelong E63, has closed after its owner, Timothy Ng, retired due to financial losses and failed preservation efforts. Uno de los últimos kelongs tradicionales de Singapur, Kelong E63, ha cerrado después de que su propietario, Timothy Ng, se retirara debido a pérdidas financieras y esfuerzos fallidos de preservación. The structure, purchased in 2004 and used for fishing until 2024, was towed to Malaysia, with demolition planned after a clearance period. La estructura, comprada en 2004 y utilizada para la pesca hasta 2024, fue remolcada a Malasia, con la demolición prevista después de un período de limpieza. Though the National Heritage Board documented its history, a proposed $500,000 feasibility study for preservation failed due to funding and legal uncertainties. Aunque la Junta de Patrimonio Nacional documentó su historia, un estudio de viabilidad propuesto de $ 500,000 para la preservación fracasó debido a la financiación y las incertidumbres legales. Four kelongs remain, with renewals possible if standards are met. Quedan cuatro kelongs, con renovaciones posibles si los estándares se cumplen. The government acknowledges that not all historical sites can be saved, but stresses the importance of remembering Singapore’s maritime past. El gobierno reconoce que no todos los sitios históricos se pueden salvar, pero hace hincapié en la importancia de recordar el pasado marítimo de Singapur.