A power failure on the Oxford-Worcester line caused major train delays across multiple routes on September 21, 2025. Un fallo de energía en la línea Oxford-Worcester causó retrasos importantes de trenes en múltiples rutas el 21 de septiembre de 2025.

A power failure between Oxford and Worcester Shrub Hill caused widespread train delays on Sunday, September 21, 2025, affecting all lines serving Oxford Station. Un fallo eléctrico entre Oxford y Worcester Shrub Hill causó retrasos generalizados en los trenes el domingo 21 de septiembre de 2025, afectando a todas las líneas que sirven a Oxford Station. Great Western Railway reported reduced speeds due to an electricity supply issue, leading to delays of up to 55 minutes, especially on routes to Great Malvern via Worcester Shrub Hill and Moreton-in-Marsh. Great Western Railway informó de velocidades reducidas debido a un problema de suministro de electricidad, lo que provocó retrasos de hasta 55 minutos, especialmente en las rutas hacia Great Malvern a través de Worcester Shrub Hill y Moreton-in-Marsh. Disruptions were expected to continue until the end of the day, with passengers urged to check the GWR website for updates and potentially claim compensation for delays of 15 minutes or more. Se esperaba que las interrupciones continuaran hasta el final del día, y se instó a los pasajeros a verificar el sitio web de GWR para obtener actualizaciones y potencialmente reclamar compensación por retrasos de 15 minutos o más. The incident impacted multiple regional services and travelers across the area. El incidente afectó a múltiples servicios regionales y viajeros en toda la zona.