One died and a police officer was injured in a morning crash on East Butler Avenue in Flagstaff, Arizona, on September 20, 2025. Uno murió y un oficial de policía resultó herido en un accidente matutino en la Avenida East Butler en Flagstaff, Arizona, el 20 de septiembre de 2025.

A fatal two-vehicle crash occurred on East Butler Avenue near Sinagua Heights in Flagstaff, Arizona, around 7:30 a.m. on September 20, 2025, resulting in one death and injuring a Flagstaff police officer. Un accidente fatal de dos vehículos ocurrió en East Butler Avenue cerca de Sinagua Heights en Flagstaff, Arizona, alrededor de las 7:30 a.m. del 20 de septiembre de 2025, lo que resultó en una muerte y lesiones de un oficial de policía de Flagstaff. The male driver of one vehicle was pronounced dead at the scene, while the officer was hospitalized for emergency care. El conductor masculino de un vehículo fue declarado muerto en la escena, mientras que el oficial fue hospitalizado para recibir atención de emergencia. Emergency responders treated both individuals. Los respondedores de emergencia trataron a ambas personas. The Arizona Department of Public Safety and the Flagstaff Police Department’s Professional Standards Unit are investigating the incident, with no details released about the cause or the officer’s status. El Departamento de Seguridad Pública de Arizona y la Unidad de Estándares Profesionales del Departamento de Policía de Flagstaff están investigando el incidente, sin detalles publicados sobre la causa o el estado del oficial. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.