Iran's severe drought and climate stress have devastated water supplies, threatening cities, agriculture, and heritage sites. La grave sequía y el estrés climático de Irán han devastado los suministros de agua, amenazando las ciudades, la agricultura y los sitios patrimoniales.

Iran faces a deepening water crisis due to five years of severe drought, rising temperatures, and overuse of groundwater, with Tehran’s dams at critically low levels and construction halted to conserve water. Irán se enfrenta a una crisis hídrica cada vez mayor debido a cinco años de sequía severa, aumento de las temperaturas y uso excesivo de las aguas subterráneas, con las presas de Teherán en niveles críticamente bajos y la construcción detenida para conservar el agua. Rainfall has dropped 30%, temperatures have risen 1.8°C, and land subsidence in Isfahan threatens historic sites and infrastructure. Las precipitaciones han disminuido en un 30%, las temperaturas han aumentado 1,8 °C, y el hundimiento de la tierra en Isfahan amenaza los sitios históricos y la infraestructura. Agricultural output has fallen, Lake Urmia has nearly vanished, and salt flats now worsen regional heat. La producción agrícola ha caído, el lago Urmia casi ha desaparecido, y las salinas empeoran el calor regional. Despite calls for water conservation, efforts have failed, prompting officials to stress urgent reforms in water management, agriculture, and urban planning to avoid irreversible damage. A pesar de los llamamientos a la conservación del agua, los esfuerzos han fracasado, lo que ha llevado a los funcionarios a insistir en reformas urgentes en la gestión del agua, la agricultura y la planificación urbana para evitar daños irreversibles.