Dodgers catcher Will Smith injured, out for season; playoff return uncertain. El receptor de los Dodgers Will Smith lesionado, fuera de la temporada; el regreso a los playoffs es incierto.

Los Angeles Dodgers catcher Will Smith has a hairline fracture in his right hand, sustained from a foul tip, and is expected to miss the rest of the regular season with his postseason availability uncertain. El receptor de los Dodgers de Los Ángeles, Will Smith, tiene una fractura de cabello en su mano derecha, sostenida por una punta de falta, y se espera que se pierda el resto de la temporada regular con su disponibilidad en la postemporada incierta. The injury, confirmed after additional imaging, ends his season, though manager Dave Roberts remains cautiously optimistic about a potential playoff return. La lesión, confirmada después de imágenes adicionales, termina su temporada, aunque el manager Dave Roberts sigue siendo cautelosamente optimista sobre un potencial regreso a los playoffs. Smith, a three-time All-Star, was having a standout year with a .296 batting average, 17 home runs, and 61 RBIs, contributing 4.1 fWAR. Smith, tres veces All-Star, estaba teniendo un año destacado con un promedio de bateo de .296, 17 jonrones y 61 carreras impulsadas, contribuyendo 4.1 fWAR. His absence leaves the Dodgers relying on Ben Rortvedt, acquired at the trade deadline, to handle catching duties. Su ausencia deja a los Dodgers dependiendo de Ben Rortvedt, adquirido en la fecha límite del intercambio, para manejar las tareas de captura. Rortvedt, while limited offensively, is praised for his defensive skills and game-calling ability. Rortvedt, aunque limitado ofensivamente, es elogiado por sus habilidades defensivas y la capacidad de llamar al juego. Rookie Dalton Rushing, struggling with a .184/.246/.288 line, is unlikely to start in the playoffs. El novato Dalton Rushing, luchando con una línea de .184/.246/.288, es poco probable que empiece en los playoffs. The team, already assured of a postseason berth, now faces added pressure to protect leads without Smith’s offensive presence, especially with their elite starting rotation. El equipo, ya asegurado de un puesto en la postemporada, ahora enfrenta una presión adicional para proteger las pistas sin la presencia ofensiva de Smith, especialmente con su rotación inicial de élite.