The China-Laos Railway, open since 2021, has carried over 67 million tons of freight and 59 million passengers by September 2025, boosting trade, tourism, and regional connectivity. El ferrocarril China-Laos, abierto desde 2021, ha transportado más de 67 millones de toneladas de carga y 59 millones de pasajeros en septiembre de 2025, impulsando el comercio, el turismo y la conectividad regional.

The China-Laos Railway, a key Belt and Road Initiative project launched in December 2021, has transported over 67 million tons of freight and 59 million passengers across more than 60,000 freight and 83,000 passenger trains by September 2025. El ferrocarril China-Laos, un proyecto clave de la Iniciativa de la Franja y la Ruta lanzado en diciembre de 2021, ha transportado más de 67 millones de toneladas de carga y 59 millones de pasajeros a través de más de 60,000 trenes de carga y 83,000 trenes de pasajeros para septiembre de 2025. Connecting Kunming, China, to Vientiane, Laos, the 1,035-kilometer line has significantly boosted regional trade, tourism, and connectivity, with cross-border passenger traffic reaching 14.5 million in 2025. Conectando Kunming, China, con Vientiane, Laos, la línea de 1.035 kilómetros ha impulsado significativamente el comercio regional, el turismo y la conectividad, con un tráfico transfronterizo de pasajeros que alcanzará los 14.5 millones en 2025. It has enabled faster travel, expanded international access, and supported economic growth, while direct rail links to Thailand have facilitated growing freight movement. Ha permitido viajes más rápidos, ha ampliado el acceso internacional y ha respaldado el crecimiento económico, mientras que los enlaces ferroviarios directos con Tailandia han facilitado el creciente movimiento de mercancías. The railway has become a vital corridor for tourism, linking cultural sites and improving services like foreign payment options and seat capacity. El ferrocarril se ha convertido en un corredor vital para el turismo, conectando sitios culturales y mejorando servicios como opciones de pago extranjeras y capacidad de asientos.