CDC panel recommends consulting a doctor before getting a COVID-19 vaccine, especially for high-risk groups. El panel del CDC recomienda consultar a un médico antes de recibir una vacuna contra la COVID-19, especialmente para los grupos de alto riesgo.

The CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices unanimously recommended that people consult a healthcare provider before receiving a COVID-19 vaccine, stressing shared decision-making for older adults and those with underlying conditions. El Comité Asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC recomendó por unanimidad que las personas consulten a un proveedor de atención médica antes de recibir una vacuna contra la COVID-19, haciendo hincapié en la toma de decisiones compartida para los adultos mayores y aquellos con afecciones subyacentes. A proposal to require a prescription split 6-6 and was not adopted. Una propuesta para requerir una prescripción dividida 6-6 y no fue adoptada. The change, pending approval from Acting CDC Director Jim O’Neill, could complicate access for uninsured or underserved groups and create uneven availability across states. El cambio, pendiente de la aprobación del director interino de los CDC, Jim O'Neill, podría complicar el acceso para los grupos no asegurados o desatendidos y crear una disponibilidad desigual en los estados. The panel also urged updating vaccine information to reflect more risks, though it lacks authority to enforce changes. El panel también instó a actualizar la información de vacunas para reflejar más riesgos, aunque carece de autoridad para hacer cumplir los cambios. Federal programs will continue covering vaccines, but experts warn the added step may reduce uptake. Los programas federales continuarán cubriendo las vacunas, pero los expertos advierten que el paso adicional puede reducir la captación.