A 19-year-old UK man charged in NJ with leading a global ransomware ring that targeted 47 U.S. entities and extorted $115M. Un hombre británico de 19 años acusado en NJ de liderar una red global de ransomware que atacó a 47 entidades estadounidenses y extorsionó $115 millones.

A 19-year-old U.K. national, Thalha Jubair, has been charged in New Jersey federal court with leading a global cybercrime operation tied to over 120 intrusions and more than $115 million in ransom payments. Una ciudadana del Reino Unido de 19 años, Thalha Jubair, ha sido acusada en un tribunal federal de Nueva Jersey de liderar una operación global de cibercrimen vinculada a más de 120 intrusiones y más de 115 millones de dólares en pagos de rescate. Prosecutors allege he worked with the Scattered Spider group, using social engineering to breach networks, steal and encrypt data, and demand ransoms, affecting at least 47 U.S. entities, including critical infrastructure and the federal court system. Los fiscales alegan que trabajó con el grupo Scattered Spider, usando ingeniería social para violar redes, robar y encriptar datos, y exigir rescates, afectando al menos a 47 entidades estadounidenses, incluida la infraestructura crítica y el sistema judicial federal. Authorities say he laundered $8.4 million in cryptocurrency and that law enforcement seized a server holding $36 million in illicit assets. Las autoridades dicen que lavó $8.4 millones en criptomonedas y que la policía incautó un servidor con $36 millones en activos ilegales. The case reflects international cooperation in combating ransomware, with officials emphasizing the threat to U.S. institutions and the government’s commitment to holding cybercriminals accountable. El caso refleja la cooperación internacional en la lucha contra el ransomware, con los funcionarios haciendo hincapié en la amenaza a las instituciones de EE.UU. y el compromiso del gobierno de responsabilizar a los ciberdelincuentes.