Kerala court rules polygamy illegal without financial means, citing justice and Quranic principles. El tribunal de Kerala declara ilegal la poligamia sin medios financieros, citando la justicia y los principios del Corán.

The Kerala High Court ruled that Muslim men cannot legally take multiple wives if they lack the financial means to support them, emphasizing that polygamy under personal law requires the ability to provide fair maintenance. El Tribunal Superior de Kerala dictaminó que los hombres musulmanes no pueden legalmente tomar múltiples esposas si carecen de los medios financieros para mantenerlas, enfatizando que la poligamia bajo la ley personal requiere la capacidad de proporcionar un mantenimiento justo. The decision, in a case involving a blind beggar earning ₹25,000 monthly, upheld a lower court’s rejection of a maintenance claim by his second wife, noting it would be unjust to compel a beggar to support others. La decisión, en un caso que involucraba a un mendigo ciego que ganaba ₹25,000 mensuales, confirmó el rechazo de un tribunal inferior de un reclamo de manutención por parte de su segunda esposa, señalando que sería injusto obligar a un mendigo a apoyar a otros. The court stressed that financial capability is essential for polygamy, citing Quranic principles favoring monogamy and warning against misuse of religious laws. El tribunal hizo hincapié en que la capacidad financiera es esencial para la poligamia, citando principios coránicos que favorecen la monogamia y advierten contra el uso indebido de las leyes religiosas. It directed the Social Welfare Department to counsel the man and prevent further marriages, highlighting the state’s duty to protect vulnerable women and ensure basic needs are met. Dirigió al Departamento de Bienestar Social a asesorar al hombre y evitar nuevos matrimonios, destacando el deber del estado de proteger a las mujeres vulnerables y garantizar que se satisfagan las necesidades básicas.