Despite strong pitching, Pirates' poor offense and 12-26 start raise concerns about another losing season and missed playoff window. A pesar del fuerte lanzamiento, la ofensiva pobre de los Piratas y el inicio 12-26 plantean preocupaciones sobre otra temporada perdedora y la ventana perdida de los playoffs.

Pittsburgh Pirates ace Paul Skenes, despite a dominant 2.03 ERA and 209 strikeouts, says the team’s 2025 season risks being wasted if it doesn’t learn from another last-place finish in the NL Central. El as de los Piratas de Pittsburgh, Paul Skenes, a pesar de una dominante efectividad de 2.03 y 209 ponches, dice que la temporada 2025 del equipo corre el riesgo de ser desperdiciada si no aprende de otro último lugar en la NL Central. The Pirates, with the worst offense in baseball and a 12-26 start that led to a managerial change, remain on track for a losing season and a 10th straight playoff drought. Los Piratas, con la peor ofensiva en el béisbol y un inicio de 12-26 que llevó a un cambio de gerente, permanecen en camino para una temporada perdedora y una décima sequía consecutiva en los playoffs. Skenes, a likely Cy Young contender with a 10-10 record, stresses the need for accountability, internal change, and continuous improvement, urging players and staff to act now rather than wait for the offseason. Skenes, un posible contendiente de Cy Young con un récord de 10-10, enfatiza la necesidad de responsabilidad, cambio interno y mejora continua, instando a los jugadores y al personal a actuar ahora en lugar de esperar a la temporada baja. He praises the team’s young pitching core but warns that past optimism hasn’t led to results. Elogia el joven núcleo de lanzadores del equipo, pero advierte de que el optimismo pasado no ha dado resultados. With Skenes’ long-term future uncertain due to his rising value and the team’s limited payroll, the Pirates face pressure to make bold moves to build a competitive roster before his window closes. Con el futuro a largo plazo de Skenes incierto debido a su creciente valor y la limitada nómina del equipo, los Piratas se enfrentan a la presión de hacer movimientos audaces para construir una plantilla competitiva antes de que se cierre su ventana.