A child witness’s details were leaked online during Zara Qairina Mahathir’s inquest, halting proceedings and prompting a police probe. Los detalles de un niño testigo se filtraron en línea durante la investigación de Zara Qairina Mahathir, deteniendo los procedimientos y provocando una investigación policial.

A police investigation is underway after a child witness’s personal details were leaked online during the inquest into the death of Zara Qairina Mahathir, prompting a temporary halt in proceedings. Se está llevando a cabo una investigación policial después de que los datos personales de un niño testigo se filtraron en línea durante la investigación sobre la muerte de Zara Qairina Mahathir, lo que provocó una parada temporal en los procedimientos. Lawyer Ram Singh filed a report at Luyang Police Station, raising concerns about privacy and the safety of minors in sensitive legal cases. El abogado Ram Singh presentó un informe en la estación de policía de Luyang, planteando preocupaciones sobre la privacidad y la seguridad de menores en casos legales sensibles. Authorities are examining how the information was disclosed, with emphasis on protecting juvenile witnesses. Las autoridades están examinando cómo fue revelada la información, con énfasis en proteger a los testigos menores. The case has drawn public attention, especially due to Zara’s high-profile family, and renewed calls for stronger safeguards in media coverage. El caso ha atraído la atención pública, especialmente debido a la familia de alto perfil de Zara, y ha renovado los llamados a mayores salvaguardias en la cobertura de los medios. Meanwhile, unrelated developments in Sabah include improved conditions after landslides, political talks on seat allocations, and plans for a Sabah-Sarawak task force to boost power infrastructure. Mientras tanto, los desarrollos no relacionados en Sabah incluyen condiciones mejoradas después de deslizamientos de tierra, conversaciones políticas sobre la asignación de asientos y planes para un grupo de trabajo Sabah-Sarawak para impulsar la infraestructura de energía.