Central Park horse carriages may end due to safety concerns, public opposition, and pending city council decisions. Los carruajes de caballos en Central Park pueden terminar debido a preocupaciones de seguridad, oposición pública y decisiones pendientes del consejo de la ciudad.

Central Park horse-drawn carriages may end after years of debate over animal welfare and public safety, with Mayor Eric Adams urging city council action and supporting voluntary license surrender and worker retraining. Los carruajes tirados por caballos de Central Park pueden terminar después de años de debate sobre el bienestar de los animales y la seguridad pública, con el alcalde Eric Adams instando a la acción del consejo de la ciudad y apoyando la rendición voluntaria de licencias y la capacitación de los trabajadores. Critics, including animal rights groups and the Central Park Conservancy, cite horse collapses and escapes, especially during a busy summer, as evidence of danger. Los críticos, incluidos los grupos de derechos de los animales y la Central Park Conservancy, citan los derrumbes y escapadas de caballos, especialmente durante un verano ocupado, como evidencia de peligro. Public opinion leans against the carriages, with a 2022 survey showing 71% opposed. La opinión pública se inclina contra los carruajes, con una encuesta de 2022 que muestra que el 71% se opone. Drivers and their union defend the tradition, claim proper horse care, and argue e-bikes and scooters pose greater risks. Los conductores y su sindicato defienden la tradición, reclaman el cuidado adecuado del caballo y argumentan que las bicicletas eléctricas y los scooters representan mayores riesgos. A 2022 ban proposal remains pending, and with the November 4 election approaching, the future of the carriages hinges on council decisions and shifting public sentiment. Una propuesta de prohibición en 2022 sigue pendiente, y con las elecciones del 4 de noviembre acercándose, el futuro de los carruajes depende de las decisiones del consejo y el cambio de la opinión pública.